북유럽 문화의 하나인 얀테의 법칙

 <0>
Photo by Tove Freiij / imagebank.sweden.se 북유럽의 문화는 독특하다.  아니 세계 어느 문화라도 독특하지 않은 것이 없다.  오늘날 사람들의 사고 방향이 다행히 북유럽의 것들과 많이...
Read More
07.14.2017

스웨덴에서 Lagom, 라곰이 아닌것들

 <0>
Photo from Gronalund.com 라곰에 대해서는 여러 이야기가 있다.  스웨덴 인터넷 신문 The Local에서 라곰에 대해 쓴 기사를 참조하여 라곰을 소개한다.  이 기사는 반대로 스웨덴에서 라곰이...
Read More
07.13.2017

Lagom, 라곰, 천 년의 이야기

 <0>
Photo by Michael Jönsson / imagebank.sweden.se “정말 심하다.  아무것도 안 보이네.”  “족장님! 아무것도 안 보이는데요.”  막내 항해사 니켈손이 돛대 꼭대기에서 소리쳤다. “내려와 그만.  너무 오래...
Read More
07.12.2017

핀란드에서 일하는 것 같이 일할 수 있을까?

 <0>
Anu Partanen, 아누 파르타넨은 “The Nordic Theory of Everything”의 저자이고 2008년 미국으로 이주했다.  그녀가 출판시 인터뷰한 내용을 중심으로 핀란드와 미국의 문화가 직장에서 어떻게 다르게 나타나는지...
Read More
05.24.2017

북유럽의 솔직함과 투명함에 대해

 <0>
Photo by Niclas Jessen / VisitDenmark.dk 북유럽의 투명함을 다시 이야기 한다.  귀에 딱지가 앉았다고 하는 것이 이 경우일지도 모르겠다. 투명함은 다른 문화에서 그렇게 목을 매는...
Read More
04.24.2017

북유럽 행복의 열쇠… Hygge와 Lagom

 <0>
Photo by VisitDenmark.dk 컴퓨터로도 쉽게 번역과 통역이 수월해진 요즘, 그러나 정작 각 나라와 문화 속에 담긴 단어의 미묘한 뜻의 차이를 정확히 표현하기는 한계가 있음을 느낀다. ...
Read More
03.27.2016